Translations for „Zubereitung“ in the German » Arabic Dictionary

die Zubereitung <-, -en> N

Zubereitung

إعداد [ʔiʕˈdaːd]

Zubereitung

تحضير [taħˈđi̵ːr]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In späteren Rezepten variierten dann sowohl die Grundzutaten des Cocktails als auch dessen Zubereitung.

de.wikipedia.org

Sie ist unter anderem auch zum Pürieren von Gemüse für die Zubereitung von Babynahrung geeignet.

de.wikipedia.org

Wichtig für den Erhalt der Qualität von Tiefkühlkost ist die Einhaltung der Tiefkühlkette vom Erzeuger bis zum Zeitpunkt der Zubereitung.

de.wikipedia.org

In der Burgküche wurde zur Zubereitung von Hülsenfrüchten (Erbsen, Bohnen, Linsen) oft schwefelhaltiges Quellwasser genutzt.

de.wikipedia.org

Hier beschäftigte er sich auch mit der Zubereitung von Gerichten der Mittelmeerküche.

de.wikipedia.org

Die Würste werden in Schäldärmen portioniert, die vor der Zubereitung entfernt werden müssen.

de.wikipedia.org

Diese Kriterien bestimmten nicht nur die Nachfrage, sondern auch die Zubereitung der Lebensmittel.

de.wikipedia.org

Es wird neben der Zubereitung mehrerer regionaltypischer Gerichte auch die Erzeugung oder der Erwerb der Zutaten präsentiert.

de.wikipedia.org

Fruchtcocktails werden zum Beispiel für Snack-Zubereitungen verwendet (z. B. Krabbencocktail).

de.wikipedia.org

Sie erlauben die mehr oder weniger vollautomatische Zubereitung von "starken kurzen Kaffee" auf Knopfdruck.

de.wikipedia.org