Translations for „abgeklärt“ in the German » Arabic Dictionary

abklären VB trans

abklären

تحقق (من) [taˈħaqqaqa]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dies ist jedoch unterschiedlich und sollte vom Kunden entsprechend vorher abgeklärt werden.

de.wikipedia.org

Der Ablauf der Klärung wird kurz erläutert, Hindernisse beseitigt und Bedingungen abgeklärt.

de.wikipedia.org

Auf seiner Stammposition des linken Verbinders (Halblinks) verband er elegante Spielgestaltung, ideenreiches Kombinationsspiel und abgeklärte Abschlusseigenschaften in einer Person.

de.wikipedia.org

Vor einem Audit müssen Fragen wie Umfang, Dauer und Methoden abgeklärt werden.

de.wikipedia.org

Die Verwandtschaftsverhältnisse sind jedoch noch nicht abschließend abgeklärt.

de.wikipedia.org

Nachdem die Eigentums- und Nutzungsverhältnisse abgeklärt waren, setzten umfangreiche Kultivierungsmaßnahmen auf dem Friedhofsgelände ein.

de.wikipedia.org

Mit „abgeklärter Lakonie, aber ohne Bitterkeit“ zeige er, wie tief „der gesellschaftliche Graben geht“.

de.wikipedia.org

Mögliche über das Gebiet der Physiotherapie hinausgehende Krankheitszusammenhänge müssen durch Arzt oder (echten) Heilpraktiker abgeklärt werden.

de.wikipedia.org

Er lief schnell und galt als abgeklärt und torgefährlich.

de.wikipedia.org

Weite Teile der Lokalpresse zeigten sich beeindruckt und schätzten vor allem die abgeklärt wirkende Spielweise, gute Technik, Schnelligkeit und Mannschaftsdienlichkeit des Neulings.

de.wikipedia.org