Translations for „anliefern“ in the German » Arabic Dictionary

anliefern VB trans

anliefern

ورد [warrada]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Baumaterialien wurden per Dampfschiff von flussuafwärts gelegenen Orten herantransportiert, nachdem sie dort über andere Bahnlinien angeliefert wurden.

de.wikipedia.org

Dazu wurden die zwischengelagerten Teile des geplanten Neubaus der Strombrücke von 1938 verwendet, die 1939 angeliefert, aber nicht mehr verwendet wurden.

de.wikipedia.org

Die benötigten Rohstoffe werden über Pipelines und Erdölterminals im nahen Hafen angeliefert.

de.wikipedia.org

Über 1.500 Zelte wurden aufgestellt, 60.000 Laufmeter Stangenholz angeliefert, 5 km Wasserleitungen, 15 km Stromleitungen und 5 km Telefonleitungen verlegt.

de.wikipedia.org

Versorgungsgüter wurden über das Meer angeliefert und in einem großen, direkt in den Fels gehauenen Lagerhaus eingelagert oder zur Zitadelle auf der obersten Ebene geschafft.

de.wikipedia.org

In der Fertigungstechnik werden Metallwerkstoffe in der Regel als Halbzeuge angeliefert.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt waren die Schienen für die zukünftigen Gleisanlagen gerade angeliefert worden.

de.wikipedia.org

Die Rohfelle werden meist in Beutelform, Haar nach innen angeliefert, teils nach außen.

de.wikipedia.org

Die beiden betroffenen Kraftwerksblöcke mit je 500 MW mussten zeitweilig abgeschaltet werden, da kein Brennstoff mehr angeliefert werden konnte.

de.wikipedia.org

Deshalb lässt man den benötigten Kies in Wechselbehältern mit der Bahn anliefern.

de.wikipedia.org