How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

der Fall [fal, pl: ˈfɛlə] N

1. Fall <-[e]s, ohne Pl>:

Fall
سقوط [suˈquːt̵]
Fall (Fallen)
هبوط [huˈbuːt̵]

2. Fall <-[e]s, Fälle> (Angelegenheit):

Fall GRAM , MED
حالة [ħaːla]
Fall JUR
قضية [qɑˈđi̵ːja]; قضايا pl [qɑˈđɑːjaː]
auf jeden Fall, auf alle Fälle
على كل حال [ʕalaː kulli ħ.]
auf keinen Fall
لا … بأي حال [laː … bi-ʔajji ħ.]
in diesem Fall
في هذه الحالة [- haːðihi l-ħ.]

fallen <fällt, fiel, gefallen> [ˈfalən] VERB intr

fallen
سقط [saqat̵ɑ, u]
fallen (a. von der Leiter, im Krieg)
وقع [waqaʕa, jaqaʕu]
fallen (sinken; a. Preis)
هبط [habat̵ɑ, i]
fallen (Niederschlag)
نزل [nazala, i] (auf ein Datum)
fallen (Niederschlag)
صادف (هـ) [s̵ɑːdafa]
es fällt mir schwer
يصعب علي [jɑs̵ʕubu ʕaˈlajja]
fallen lassen
أسقط [ʔasqat̵ɑ]
fallen lassen (Projekt)
تخلى (عن) [taˈxallaː]
fallen lassen (jemanden)
تخلى عن تأييده [- ʕan taʔˈjiːdihi]
die Entscheidung ist gefallen
الأمر محسوم [al-ʔamr maħˈsuːm]

fällen [ˈfɛlən] VB trans

fällen (Bäume)
قطع [qɑt̵ɑʕa, a]
fällen (Urteil)
أصدر [ʔɑs̵dara]
eine Entscheidung fällen
حسم الأمر [ħasama (i) l-ʔamr]
Präsens
ichfalle
dufällst
er/sie/esfällt
wirfallen
ihrfallt
siefallen
Präteritum
ichfiel
dufielst
er/sie/esfiel
wirfielen
ihrfielt
siefielen
Perfekt
ichbingefallen
dubistgefallen
er/sie/esistgefallen
wirsindgefallen
ihrseidgefallen
siesindgefallen
Plusquamperfekt
ichwargefallen
duwarstgefallen
er/sie/eswargefallen
wirwarengefallen
ihrwartgefallen
siewarengefallen
See further verb tables