German » Arabic

Translations for „behauen“ in the German » Arabic Dictionary (Go to Arabic » German)

behauen <behaut, behaute, behauen> VB trans (Stein)

View verb table
behauen
نحت [naħata, u]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Bau bestand aus behauenen Quadern zwischen denen Ziegel durchgeschossen waren.
de.wikipedia.org
Die rund zwei Meter starke Umwehrung besteht aus grob behauenen Bruchsteinblöcken, die in ungleichmäßigen Lagen als Trockenmauerwerk über dem anstehenden Felsen aufgeführt waren.
de.wikipedia.org
Das Sakralgebäude wurde aus behauenen Granit-Feldsteinen im frühgotischen Stil errichtet.
de.wikipedia.org
Der mittelalterliche Kern wurde aus Feldsteinen errichtet, die überwiegend nicht behauen und nicht lagig geschichtet wurden.
de.wikipedia.org
Die unterste Bodenschicht sitzt direkt auf dem Grundgestein auf, welches vor dem Bau nur grob behauen wurde, um ein ebenes Fundament zu bilden.
de.wikipedia.org
Die Ringmauer wurde um 1200 aus relativ regelmäßigem Quadermauerwerk aus behauenem Kalkstein mit einem Mauerkern aus fischgrätartig versetzten Steinen errichtet.
de.wikipedia.org
Er wurde aus Feldsteinen errichtet, die überwiegend sorgfältig behauen und lagig geschichtet wurden.
de.wikipedia.org
Die Wände waren aus gleichförmig großen Sandsteinquadern mit grob behauenen Oberflächen in annähernd ebenen Lagen gemauert.
de.wikipedia.org
Das Mauerwerk der dreischiffigen Kirche besteht aus grob zu Quadern behauenem Bruchstein vom cremefarbenen Sandstein.
de.wikipedia.org
In Höhe des Kämpfers des großen Fensters ist eine dünne Lage aus behauenen Steinen; darüber verlaufen die Linien weitgehend.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "behauen" in other languages

"behauen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular