German » Arabic

Translations for „betäubt“ in the German » Arabic Dictionary (Go to Arabic » German)

betäuben [bəˈtɔybn̩] VB trans

خدر [xaddara]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Beutetiere werden auf einem Ansitz, meist einem Ast über dem Wasser durch Schlagen gegen den Ast abgetötet oder betäubt und dadurch in eine günstig Lage zum problemlosen Herunterschlucken gebracht.
de.wikipedia.org
Es wird benutzt, um Tiere, die mit den genannten Opioiden betäubt worden sind, wieder aufzuwecken.
de.wikipedia.org
Mit Medikamenten und Drogen betäubt er seinen Schmerz soweit, dass er die Reise übersteht.
de.wikipedia.org
Die Opfer werden mit den Beinen umklammert und mit einem Stich betäubt.
de.wikipedia.org
Ich hatte blutunterlaufene Augen, war von schlechter Luft betäubt, habe nur auf das Ende gewartet.
de.wikipedia.org
Unter einem Vorwand lockt man ihn auf einen einsamen Hügel und betäubt ihn mit präpariertem Tee.
de.wikipedia.org
Er muss von ferne zusehen, wie eine Frau, deren Begleiter durch Spiel auf einer Silberflöte betäubt wurden, von einem Ritter missbraucht und entführt wird.
de.wikipedia.org
Dabei sehen die beiden in den Erinnerungen, wie die Frau von bewaffneten Männern verfolgt und betäubt wird.
de.wikipedia.org
Nachdem sie betäubt und vergewaltigt worden war, wurden ihr auch noch die Kopfhaare abrasiert.
de.wikipedia.org
Auftragsgemäß betäubt sie Koistinen mit einem Schlafmittel und entwendet ihm die Dienstschlüssel, damit ihre Komplizen problemlos ein Juweliergeschäft ausrauben können.
de.wikipedia.org

Look up "betäubt" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski