Translations for „damalig“ in the German » Arabic Dictionary

damalig [ˈda:ma:lɪç] ADJ

damalig

في ذلك الوقت [- ðaːlika l-waqt]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nicht die aufgrund der damaligen Möglichkeiten konkret-praktische Umsetzung und Gestaltung sind zukunftsfähig, sondern die Prinzipien und die Grundgedanken.

de.wikipedia.org

Der Film geht der Frage nach, was damals passierte und versucht die damaligen Ereignisse zu erfassen.

de.wikipedia.org

In der damaligen Zeit war es für ihn als Pastor möglich, offiziell dem Schulwesen in seiner Gemeinde vorzustehen.

de.wikipedia.org

Sie wurden von den damaligen Spielzeug- und Modelleisenbahnherstellern nur auf Einzelbestellung angefertigt.

de.wikipedia.org

So litt die damalige Praxis unter den miserablen Hauszuständen.

de.wikipedia.org

Die damaligen Sehgewohnheiten nahmen die einzelnen künstlerischen Details anders ‚wahr’.

de.wikipedia.org

In Form von inneren Monologen wird deren damalige Lebenssituation beschrieben.

de.wikipedia.org

1964 wurde das Kino im Rahmen des damaligen Kinosterbens geschlossen.

de.wikipedia.org

In dieser Rolle geriet er in die damaligen Glaubensstreitigkeiten.

de.wikipedia.org

Der Bedarf an Kutschen war zu damaliger Zeit sehr groß.

de.wikipedia.org