Translations for „diszipliniert“ in the German » Arabic Dictionary

diszipliniert [dɪstsipliˈni:ɐ̯t] ADJ

diszipliniert

منضبط [munˈđɑbi̵t̵]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Schüler müssen bereit sein, diszipliniert, strukturiert und sorgfältig zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Sie widersteht dem Geruch von Menschen und jagt diszipliniert Tiere.

de.wikipedia.org

Viele Schlachten hatten bereits bewiesen, dass eine mit Stangenwaffen ausgestattete, diszipliniert kämpfende Infanterie einer aus Rittern bestehenden, eigenständig agierenden, schweren Reiterei durchaus standhalten konnte.

de.wikipedia.org

Entschlossen und hoch diszipliniert griffen sie in einer Pfeilformation ihre Gegner an.

de.wikipedia.org

Die sowjetischen Soldaten waren in Kriegstaktik ausgebildet und kampferfahren, sie konnten bewaffnete Maßnahmen diszipliniert planen und durchführen.

de.wikipedia.org

Diese Anordnung erlaubte allen Unternehmen unisono als äußerst diszipliniertes Monopol zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Amtsträger können durch eine Entfernung aus dem Amt diszipliniert werden.

de.wikipedia.org

Ein disziplinierter Lebensstil und gesunde Gewohnheiten sind dabei sehr behilflich.

de.wikipedia.org

Angestellte wurden eher selten entlassen, sondern strafversetzt oder anderweitig diszipliniert.

de.wikipedia.org

Hier musste ein seriöses und diszipliniertes Diskussionsverfahren gefunden werden, damit keine „Noteninflation“ entstand, die entweder dem Ruf des Kurses oder sogar der Schule geschadet hätten.

de.wikipedia.org