Translations for „eiförmig“ in the German » Arabic Dictionary

(Go to Arabic » German)

I . einförmig [ˈainfœrmɪç] ADJ

einförmig

من شكل واحد [min ʃakl waːħid]

einförmig (eintönig)

رتيب [raˈtiːb]

II . einförmig [ˈainfœrmɪç] ADV

einförmig

على وتيرة واحدة [ʕalaː waˈtiːra -a]

I . eifrig [ˈaifrɪç] ADJ

eifrig

مجتهد [mudʒˈtahid]

eifrig (begeistert)

متحمس [mutaˈħammis]

II . eifrig [ˈaifrɪç] ADV

eifrig

بحماس [bi-ħaˈmaːs]

keilförmig [-fœrmɪç] ADJ

keilförmig

إسفيني [ʔisˈfiːniː]

kreisförmig [-fœrmɪç] ADJ

kreisförmig

دائري [daːʔiriː]

unförmig [ˈʊnfœrmɪç] ADJ

unförmig (formlos)

لا شكل له [laː ʃakla lahu]

unförmig (missgestaltet)

مشوه شكله [muˈʃawwah -uhu]

ringförmig [-fœrmɪç] ADJ

ringförmig

حلقي [ħalaqiː]

ringförmig

دائري [daːʔiriː]

gleichförmig ADJ

gleichförmig

رتيب [raˈtiːb]

gasförmig ADJ

gasförmig

غازي [ɣaːziː]

zweiarmig ADJ

zweiarmig

ذو ذراعين [ðuː ðiraːˈʕain]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die eiförmig-spitzen, sehr weißen Brakteen weisen eine Länge von etwa 15 Millimeter auf und sind 7 bis 8 Millimeter breit.

de.wikipedia.org

Ihre farblosen bis hellgelben Uredosporen sind für gewöhnlich breit eiförmig bis breitellipsoid, 22–26 × 20–24 µm groß und fein stachelwarzig.

de.wikipedia.org

Die Fahne ist verkehrt-eiförmig bis schwach ausgerandet, rotviolett gestreift und länger als die Flügel.

de.wikipedia.org

Bei der Fruchtreife bilden sich einsamige eiförmige, häutige Hülsen mit knorpelähnlichem Samendeckel (Operculum).

de.wikipedia.org

Die wechselständigen, sitzenden Laubblätter sind flach, fleischig, elliptisch-lanzettlich bis eiförmig-rundlich, stumpf, ganzrandig.

de.wikipedia.org

Die Nebenblätter sind eiförmig, 3 bis 5 Millimeter lang und fallen früh ab.

de.wikipedia.org

Die Knospen sind spitz kegelförmig oder eiförmig und liegen an den Zweigen an, Endknospen fehlen.

de.wikipedia.org

Ihr Mittellappen ist umgekehrt eiförmig, die Seitenlappen sind kurz und rundlich-rhombisch.

de.wikipedia.org

Die rundlichen oder birnen- bis eiförmigen Apfelfrüchte (Scheinfrüchte) mit den eingebogenen Kelchresten an der Spitze, sind 3 bis 5 Zentimeter groß.

de.wikipedia.org

Die eiförmigen Knospen sind 1,5 bis 2,5 mm groß.

de.wikipedia.org