Translations for „feindselig“ in the German » Arabic Dictionary

feindselig [ˈfaintze:lɪç] ADJ

feindselig

عدائي [ʕaˈdaːʔiː]

feindselig

عدواني [ʕudˈwaːniː]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Man fand aber keine Reichtümer, nur Hunger, Krankheit und feindselige Indianer.

de.wikipedia.org

Ein solches Mittelwesen, ein „Dämon“, kann hilfreich oder feindselig sein.

de.wikipedia.org

Der Grund für die Trennung war wohl in erster Linie die feindselige Haltung, die das stadtrömische Volk gegen Berenike einnahm.

de.wikipedia.org

Es gelang ihm trotz feindseliger Nachbarn eine solide Grundlage zu schaffen.

de.wikipedia.org

1983 wurde allerdings ein Gerichtsprozess wegen „feindseliger und konterrevolutionärer Handlungen aus muslimisch-nationalistischen Gründen“ gegen 13 muslimische Aktivisten durchgeführt.

de.wikipedia.org

Sie hatten, nicht anders als ihre evangelischen Glaubensbrüder, unter der gleichen feindseligen Aufnahme und den Stammeskriegen zu leiden.

de.wikipedia.org

Gericht und Bundesanwaltschaft behandelten ihn feindselig und verdächtigten ihn als Sympathisanten des Angeklagten.

de.wikipedia.org

Die Araber standen dieser Entwicklung feindselig gegenüber, ihr Ziel war die Gründung eines großsyrischen Königreiches.

de.wikipedia.org

Ob das Wesen feindselig sei oder aus blinder Selbsterhaltung getrieben werde – es auszurotten sei eine Verpflichtung für jeden Menschenfreund.

de.wikipedia.org

Die feindselige Abwehr von Wissenschaft, Medien und Realitätssinn sei aber auch ideologisch in seinem Populismus angelegt.

de.wikipedia.org