Translations for „festfahren“ in the German » Arabic Dictionary

festfahren VB refl

sich festfahren fig

توقف [taˈwaqqafa]

Usage examples with festfahren

sich festfahren fig

توقف [taˈwaqqafa]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Einmal ist ein Bauer aus Mörel mit seinem Fuhrwerk in einen tiefen Graben gefahren und hat sich festgefahren.

de.wikipedia.org

Die Gründe waren mehrmaliges festfahren im Sand und ein Schaden an der Antriebswelle.

de.wikipedia.org

Der Mann mittleren Alters ist in einer Ehe gefangen, die sich längst festgefahren zu haben scheint.

de.wikipedia.org

Der klassische Westernfilm hatte sich in endlosen Wiederholungen stereotyper Darstellungen des amerikanischen Heldentums festgefahren.

de.wikipedia.org

Schnell stellt sich heraus, dass das Öl des Wagens mit einer Chemikalie versetzt wurde, die zu einem Festfahren der Kolben führte.

de.wikipedia.org

Wenn ein Spiel festgefahren ist wird die Zahl aller Spieler stufenweise verringert bis ein Ergebnis erzielt ist.

de.wikipedia.org

Man sei in den wenigen Tagen sehr weit gekommen, doch hätten sich die Standpunkte der einzelnen Parteien nun festgefahren.

de.wikipedia.org

Diese Lokomotiven hatten jedoch den Nachteil, dass sie sich im Winter schnell Schnee zwischen die Triebgestelle zogen und so festfuhren.

de.wikipedia.org

Probleme hatten die Fahrzeuge während des Irakkrieges, da sie sich in ungenügend tragfähigem Untergrund zu leicht festfuhren.

de.wikipedia.org

Die Stampfmechanismen haben auch die Aufgabe, den Eisbrecher selbst zu befreien, wenn er sich festgefahren hat.

de.wikipedia.org