German » Arabic
You are viewing results spelled similarly: flegelhaft , rüpelhaft , nebelhaft , fabelhaft and ekelhaft

flegelhaft ADJ

جلف [dʒilf]
غليظ [ɣaˈli̵ːð̵]

ekelhaft ADJ

مقرف [muqrif]
مقزز [muˈqazziz]
منفر [muˈnaffir]

fabelhaft [ˈfa:bl̩haft] ADJ fig

رائع [raːʔiʕ]

nebelhaft ADJ fig

ضبابي [-iː]
غامض [ɣaːmi̵đ]

rüpelhaft ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Als man ihm von dem frevelhaften Gefangenen berichtet, lässt er diesen zur Aburteilung ins Schloss bringen.
de.wikipedia.org
Den Hungertod voraussehend, denken die Eltern nur noch an das eigene Überleben, essen frevelhaft den zur Saat bestimmten Mais und liefern ihre eigenen Kinder ohne jedes Mitgefühl dem Tode aus.
de.wikipedia.org
Er war Vorstandsmitglied des landwirtschaftlichen Kantonal- und Kreisvereins und Präsident des Versicherungsvereins gegen frevelhafte Beschädigung der Obstbäume.
de.wikipedia.org
Mit seiner ausgestreckten Rechten scheint er der frevelhaften Tat – die Kentauren hatten das Gastrecht verletzt und sich Frauen raubend über die Lapithen hergemacht – Einhalt zu gebieten.
de.wikipedia.org
Alle Überredungsversuche des Vaters, Helmbrecht von seinem frevelhaften Leben abzuhalten, scheitern.
de.wikipedia.org
Vermutlich geschah das aus religiösen Rücksichten, denn die Darstellung eines Papstes und gar einer Päpstin in einem Kartenspiel galt als besonders frevelhaft, wie man oben gesehen hat.
de.wikipedia.org
Es kann unsere kaiserliche Majestät nicht länger zusehen, dass die Ehre unseres Staates durch eine so frevelhafte Erfindung (…) fresslustiger Menschen geschändet werde.
de.wikipedia.org
Der unbedarfte Betrachter wird die heute im Wald herumliegenden Gesteinsbrocken womöglich für frevelhaft abgelagerten Betonschutt halten.
de.wikipedia.org
Sie haben allgemein die Merkmale eines Tricksters, ihre Handlungen gelten, obwohl zivilisationsfördernd, als frevelhaft, weil sie gegen das Privileg der Herrscher über das Feuer verstießen.
de.wikipedia.org
Dieses als übertrieben empfundene Urteil stiess erneut auf massive Kritik, so bezeichnete die Weltwoche das Urteil als «politisch motiviert» und der Landbote berichtete von einem «frevelhaften Urteil».
de.wikipedia.org

"frevelhaft" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski