Translations for „geschält“ in the German » Arabic Dictionary

I . schälen [ˈʃɛ:lən] VB trans

schälen

قشر [qaʃʃara]

II . schälen [ˈʃɛ:lən] VB refl

sich schälen

تقشر [taˈqaʃʃara]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die übrigen entwickelten sich so, dass sie in einem Zyklus von 10 bis 20 Jahren wieder geschält werden konnten.

de.wikipedia.org

Die Bohnen werden danach geschält, dabei werden die Pergamenthaut und eine zweite Haut, das Silberhäutchen, entfernt.

de.wikipedia.org

Die oberen Äste werden abgetrennt, der Stamm wird noch einmal aufgestützt und dann ganz geschält.

de.wikipedia.org

Sie werden geschält, entkernt und in Würfel, Segmente, Streifen oder Pommes geschnitten.

de.wikipedia.org

Bei größeren Exemplaren kann der Stiel geschält und roh gegessen oder zu Kompott verarbeitet werden.

de.wikipedia.org

Die Wurzeln werden auch geschält gesäuert oder in Zucker haltbar gemacht.

de.wikipedia.org

In den Fabriken wurde ohne Hilfe von Maschinen Spargel geschält und Gemüse geschnitten.

de.wikipedia.org

Die unreifen Früchte werden geschält und wie Gemüse in diversen gekochten Gerichten zubereitet oder als indisches Pickle eingelegt.

de.wikipedia.org

Mit ihrem süßlichen Aroma kann Wurzelpetersilie sowohl geschält als Rohkost genossen als auch geraffelt in Rohkost-Salaten verwendet werden.

de.wikipedia.org

Allerdings kann auch Schwarzer Pfeffer bzw. die noch nicht ganz reifen Früchte geschält werden.

de.wikipedia.org