How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

die Güte <-> [ˈgy:tə] N

Güte (Qualität)
جودة [dʒauda, dʒuːda]
Güte (eines Menschen)
لطف [lut̵f]
Güte (eines Menschen)
طيبة [t̵i̵ːba]

das Gute(s) <-n, ohne Pl> N

Gute(s)
خير [xair]
im Guten
وديا [wuˈddiːjan/wi-]
alles Gute!
حظا سعيدا [ħɑð̵ð̵ɑn saˈʕiːdan]
Gutes tun
أحسن [ʔaħsana]

I. gut <besser, beste> [gu:t] ADJ

gut (Person, Herz, Speise)
طيب [t̵ɑjjib]
gut (Schüler, Leistung, Note, Qualität; Angelegenheiten)
جيد [dʒajjid]
gut (Schüler, Leistung, Note, Qualität; Angelegenheiten)
منيح [mniːħ]
gut Syr umg (Aussehen, Tat)
حسن [ħasan]
gut (Erziehung, Ehemann, Politik)
صالح [s̵ɑːliħ]
gut ([noch] verwendbar)
صالح
gut (Nachricht)
سار [saːrr]

II. gut <besser, beste> [gu:t] ADV

gut
جيدا [-an]
gut
حسنا [-an]
Gut und Böse
الخير والشر [al-xair wa-ʃ-ʃarr]
gut aussehend
وسيم الطلعة [waˈsiːm ɑt̵-t̵ɑlʕa]
gut gehen (a. Geschäfte)
سار على ما يرام [saːra (iː) ʕalaː maː juˈraːm]
es geht mir gut
أنا بخير [ʔana bi-xair]
gut gelaunt
رائق المزاج [raːʔiq al-miˈzaːdʒ]
gut gemeint
خالص [xali̵s̵]
gut gemeint
طيب
gut machen können
أجاد [ʔaˈdʒaːda]
schon gut!
(في هذا) كفاية [(- haːðaː) kiˈfaːja]
schon gut!
حسن
kurz und gut
بإيجاز [bi-ʔiːˈdʒaːz]
gut und gern
بكل تأكيد [bi-kull taʔˈkiːd]
so gut wie
في حكم [- ħukmi]
so gut wie
تقريبا [taqˈriːban]
(es ist) so gut wie sicher
من شبه المؤكد [min ʃibh al-muˈʔakkad]
etwas gut sein lassen
تركه كما هو [taˈrakahu kamaː huwa]
etwas gut sein lassen
اكتفى به [ikˈtafaː bihi]
er spricht gut Arabisch
يجيد العربية [juˈdʒiːdu l-ʕaraˈbiːja]
gut gemacht!
أحسنت [ʔaħsanta]
mach's gut!
حظا سعيدا [ħɑð̵ð̵ɑn saˈʕiːdan]
mach's gut!
مع السلامة [maʕa s-saˈlaːma]

das Gut <-[e]s, Güter> [gu:t, pl ˈgy:tɐ] N

Gut (Vermögen)
مال [maːl]; أموال pl [ʔamˈwaːl]
Gut (Hab u. Gut)
ملك [milk]; أملاك pl [ʔamˈlaːk]
Gut (Land)
ضيعة [đɑiʕa]; ضياع pl [đi̵ˈjaːʕ]
Güter pl WIRTSCH
سلع [silaʕ]
Güter pl WIRTSCH
بضائع [baˈđɑːʔiʕ] (2)
Güter pl (Ressourcen)
خيرات [xaiˈraːt]
Güter pl (materielle) a. REL
أموال

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

gute Nacht!
تصبح على خير [tus̵biħʕalaː xair]
gute Besserung!
سلامتك [salaːˈmataka]
alles Gute!
حظا سعيدا [ħɑð̵ð̵ɑn saˈʕiːdan]
die gute Stube
غرفة الجلوس [ɣurfat al-dʒuˈluːs]
lauter gute Dinge
أشياء جيدة جمة [ʔaʃˈjaːʔ dʒajjida dʒamma]

Browse the dictionary

Look up "gute" in other languages

de flagfi flag German Finnish de flagbg flag German Bulgarian de flagpl flag German Polish de flagit flag German Italian de flagtr flag German Turkish de flagja flag German Japanese

"gute" in the monolingual German dictionaries

de flag German Learner's Dictionary de flag Dictionary of German Spelling