Translations for „سلع“ in the Arabic » German Dictionary

سلعة <pl سلع [silaʕ]> [silʕa]

سلعة

Ware f

سلعة pl a.

Güter npl

سلس [salis]

سلس

fügsam, gefügig

سلس

glatt, flüssig Stil

سلب³ [salb]

سلب

Beraubung f

سلب

Plünderung f

سلب

Verneinung f

سلب ا [-an]

negativ

علامة السلب MATH

Minuszeichen nt

سلخ² [salx]

سلخ

Abhäutung f

سلخ

Abziehen nt

سلخ

(Ab-)Trennung f

سلف¹ [salafa, u]

1. سلف:

سلف

vorausgehen

فيما سلف

früher

2. سلف < II [sallafa] >:

سلف

vorschießen, leihen Geld

3. سلف < IV [ʔaslafa] >:

سلف

(schon) vorher tun

أسلف نا القول IV أسلف [ʔaslafa]

wir haben schon vorher gesagt

4. سلف < VIII [isˈtalafa] >:

سلف

als Kredit aufnehmen

سلح

1. سلح:

سلح <II [sallaħa]>

bewaffnen

سلح <II [sallaħa]>

armieren

2. سلح:

سلح <V [taˈsallaħa]>

sich bewaffnen

سلح <V [taˈsallaħa]>

rüsten

سلط

1. سلط:

سلط <II [sallat̵ɒ]>

als Herrscher einsetzen (على über akk)

سلط <II [sallat̵ɒ]>

hetzen (على auf akk) Hunde

سلط الضوء على II سلط [sallat̵ɒ]

beleuchten etwas

2. سلط:

سلط <V [taˈsallat̵ɒ]>

herrschen (على über akk)

سلط <V [taˈsallat̵ɒ]>

beherrschen, kontrollieren (على akk)

سلق¹ [salaqa, u]

1. سلق:

سلق

sieden, in Wasser kochen

سلق

versengen

سلق

beschimpfen

2. سلق:

سلق <V [taˈsallaqa]>

hinaufklettern

سلق <V [taˈsallaqa]>

erklimmen

سلك¹ [salaka, u]

1. سلك:

سلك

einschlagen, beschreiten, verfolgen einen Weg

سلك

sich benehmen

2. سلك:

سلك

einreihen

3. سلك:

سلك <II [sallaka]>

reinigen, freimachen Rohr, Kanal

سلك <II [sallaka]>

entwirren Angelegenheit

4. سلك < IV [ʔaslaka] >:

سلك

einreihen

سلم¹ [salima, a]

1. سلم:

سلم

unversehrt, wohlbehalten sein

سلم

verschont bleiben (من von dat)

2. سلم:

سلم <II [sallama]>

übergeben, aushändigen

سلم <II [sallama]>

(aus)liefern

سلم <II [sallama]>

zugestehen (ب akk)

سلم <II [sallama]>

grüßen (على jemanden)

سلم <II [sallama]>

erretten Gott

3. سلم < III [saːlama] >:

سلم

in Frieden leben (ه mit jemandem)

4. سلم:

سلم <IV [ʔaslama]>

ausliefern

سلم <IV [ʔaslama]>

Muslim werden

5. سلم:

سلم <V [taˈsallama]>

entgegennehmen

سلم <V [taˈsallama]>

übernehmen

6. سلم:

سلم <VIII [isˈtalama]>

empfangen, erhalten

سلم <VIII [isˈtalama]>

übernehmen

7. سلم < X [isˈtaslama] >:

سلم

sich ergeben, kapitulieren

سلة <pl سلال [siˈlaːl]> [salla]

سلة

Korb m

سلسل [salsala]

1. سلسل:

سلسل

zusammenketten

2. سلسل:

سلسل <II [taˈsalsala]>

verkettet sein

سلسل <II [taˈsalsala]>

ununterbrochen fortlaufen

سلسل <II [taˈsalsala]>

rieseln Wasser

سلاح <pl أسلحة [ʔasliħa]> [siˈlaːħ]

سلاح

Waffe f

سلاح koll

Waffen fpl

سلاح koll

Pflugschar f

سلاح أبيض

blanke Waffe

سلاح ناري

Feuerwaffe f

سلام [saˈlaːm]

1. سلام:

سلام

Friede m

سلام

Wohlbehaltenheit f

2. سلام:

سلام <pl سلام [-aːt]>

Gruß m

سلام <pl سلام [-aːt]>

Hymne f National-

مدينة السلام pl سلام [-aːt]

Beiname von Bagdad

يا سلام pl سلام [-aːt]

mein Gott! Ausruf des Erstaunens

السلام عليكم [as-saˈlaːmu ʕaˈlaikum] pl سلام [-aːt]

Friede sei mit euch! Grußformel

سلبي [salbiː]

سلبي

negativ

سلبي

passiv

سلبي ات [-ˈjaːt] pl

negative Seiten fpl

صورة سلبي ة FOTO

Negativ nt

مقاومة سلبي ة

passive(r) Widerstand

سلطة¹ [salat̵ɒ]

سلطة

Salat m

سلفة¹ <pl سلف [sulaf]> [sulfa]

سلفة

Kredit m

سلفة

Darlehen nt

سلفة

Vorschuss m

سلفي [salafiː]

سلفي

traditionsgebunden

سلكي

سلكي

Draht-

لا سلكي

drahtlos

لا سلكي

schnurlos

لا سلكي

Funk-

لا سلكي

Radio nt