Translations for „innovativ“ in the German » Arabic Dictionary

innovativ [ɪnovaˈti:f] ADJ

innovativ

تجديدي [taʤdiːdiː]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Acht hölzerne innovative Rundbogenträger trugen die Bedachung, der Säuleneingang unter einem Balkon, flankiert von Türmchen, wirkte einladend zu festlichen oder repräsentativen Veranstaltungen.

de.wikipedia.org

Er ist bekannt für seine innovativen Vorschläge von Verbindungen der Astroteilchenphysik zur Festkörperphysik.

de.wikipedia.org

Er greift das Thema der Anamorphose auf und beeindruckt das Publikum mit seinen herausragenden, innovativen Kunstwerken.

de.wikipedia.org

Die ursprünglichen Wohnhäuser der Victoriastadt wurden aus Betonschlacke errichtet, damals ein innovatives Verfahren.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zum neuen Logo wurden die Märke renoviert und nach einem innovativen Marktkonzept neu gestaltet.

de.wikipedia.org

Der Fonds verfügt in den Bereichen der Finanzierung, der Verfahrensregeln und der Verwaltung über eine Reihe innovativer Ansätze.

de.wikipedia.org

Es gilt als innovativer Bürobau unter Berücksichtigung von Grundsätzen einer nachhaltigen Architektur und ist über sechs Ebenen um ein glasüberdachtes Atrium errichtet.

de.wikipedia.org

Die Kompetenzen reichen dabei von der Werkstofftechnologie über die Konstruktion, Verfahrens- und Produktionstechnik hin bis zur gesteigerten Prozessauslegung für verbesserte und innovative Verfahren und Produkte.

de.wikipedia.org

In einer anderen grundlegenden und innovativen Studie erforschte sie 2010 die Frage, ob mit einer stärkeren Frauenbeteiligung in Waldbewirtschaftungs-Ausschüssen der Waldschutz verstärkt werden kann.

de.wikipedia.org

Das Konzept der Großsiedlung mit heute rund 6000 Bewohnern (Stand 2011) galt zu ihrer Bauzeit in den 1970er und 1980er Jahren als städtebaulich innovativ.

de.wikipedia.org