Translations for „integriert“ in the German » Arabic Dictionary

(Go to Arabic » German)

I . integrieren [ɪnteˈgri:rən] VB trans

integrieren

أدمج [ʔadmadʒa]

II . integrieren [ɪnteˈgri:rən] VB refl

sich integrieren

اندمج [inˈdamadʒa]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die rekonstruierten Reste dieses Baues sind in den heutigen modernen Kircheninnenraum integriert und werden als Kapelle genutzt.

de.wikipedia.org

In die Leitungen mussten zusätzliche Sammelgefäße integriert werden.

de.wikipedia.org

Sowohl Festende (Ende mit integriertem Ratschenelement) als auch Losende eines Zurrgurtes müssen alle technischen Angaben enthalten.

de.wikipedia.org

Die verbliebenen Reste wurden in den Neubau integriert.

de.wikipedia.org

Die niederländische Luftlandebrigade ist in die deutsche Division Schnelle Kräfte integriert.

de.wikipedia.org

Alle Branchenfunktionen sind in die Oberfläche integriert und müssen nicht als Zusatzapplikationen gestartet werden.

de.wikipedia.org

Neben 70 Außenkabinen wurden auch erstmals zwei Familienkabinen (ebenfalls Außenkabinen) in das Schiffskonzept integriert.

de.wikipedia.org

Die Orgelempore auf der linken Seite integriert Teile des Orgelprospektes in die Backsteinwand.

de.wikipedia.org

Es kann auch zur Herstellung von integrierten Schaltkreisen verwendet werden.

de.wikipedia.org

In modernen Anlagen sind auch Steuergeräte, die die Spannung und damit die Helligkeit regeln, in den Lampenkörpern integriert und ermöglichen so eine große Energieeinsparung.

de.wikipedia.org