Translations for „islamistisch“ in the German » Arabic Dictionary

islamistisch [ɪslaˈmɪstɪʃ] ADJ

islamistisch

إسلامي (أصولي)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sein Mörder stellte sich und wurde zum Tode verurteilt, wird aber von islamistischen Kreisen als Held betrachtet.

de.wikipedia.org

Die Anschläge sind demnach eher im Kontext des islamistischen Dschihadismus zu verstehen.

de.wikipedia.org

Sie wurde als islamistische Organisation vom Verfassungsschutz beobachtet und 2007 aufgelöst.

de.wikipedia.org

Die eingerichtete Ermittlungskommission mit anfangs über 100 beteiligten Polizisten konnte in den drei Wochen nach der Tat keinen radikal-islamistischen Hintergrund feststellen.

de.wikipedia.org

Bis zum Herbst 2013 war die militärische Hauptlast weitgehend auf islamistische Aufständische übergegangen, die sich auch organisatorisch neu aufstellten.

de.wikipedia.org

Diese These wurde insbesondere von der spanischen Regierung genährt, da ein Anschlag radikaler islamistischer Gruppierungen erneute Kritik am spanischen Irakeinsatz hätte erzeugen können.

de.wikipedia.org

Es wurde ihm vorgeworfen, er versuche die Regierung zu stürzen und einen islamistischen Staat zu errichten.

de.wikipedia.org

Die Voraussetzungen dafür sind vorhanden, es bleibt aber ein schwieriges Unterfangen, nachdem der Tourismus wegen islamistischer Anschläge bis 1999 ganz zum Erliegen kam.

de.wikipedia.org

Diese Grundsätze führten zu Konflikten mit den islamistischen Kräften der iranischen Staatsführung.

de.wikipedia.org

Da die Polizei den islamistischen Demonstranten nicht gewachsen war griff das Militär ein.

de.wikipedia.org