Translations for „knacken“ in the German » Arabic Dictionary

I . knacken [ˈknakn̩] VB trans (Nüsse)

knacken

كسر [kassara]

II . knacken [ˈknakn̩] VB intr

knacken

طقطق [t̵ɑqt̵ɑqa]

knacken

طق [t̵ɑqqa, u]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Erst die nahezu volljährige Valerie weiß den Amerikaner zu „knacken“.

de.wikipedia.org

Austernfischer und manche Krebse vermögen die harte Schale zu knacken, während Eiderenten die Schnecke als Ganzes verschlucken.

de.wikipedia.org

Die großen Arbeiterinnen sind für das Knacken der Körner zuständig.

de.wikipedia.org

Der bestehende Weltrekord von etwa 5.000 Teilnehmern wurde dabei mit 9.863 Anwesenden geknackt.

de.wikipedia.org

Er schaffte es, seine Zeit zum Knacken eines Automaten und Entkommen auf 90 Sekunden zu senken.

de.wikipedia.org

Damit wurde der Rekord von 2014 mit 21'881 Anmeldungen geknackt.

de.wikipedia.org

Sie gingen dabei weiterhin davon aus, dass die japanischen Funkcodes nicht geknackt seien, und suchten nach anderen Erklärungen für die mehrfache Entdeckung des Konvois.

de.wikipedia.org

Bereits nach vier Wochen im japanischen Handel konnte das Spiel die Millionengrenze knacken.

de.wikipedia.org

Wenn der Jackpot nicht geknackt wird, erhöht sich der Jackpot der nächsten Ziehung um mindestens 10 Millionen.

de.wikipedia.org

Mitglied begrüßt, 2001 knackte man die Marke von 2500 Mitgliedern.

de.wikipedia.org