Translations for „konfessionell“ in the German » Arabic Dictionary

konfessionell [kɔnfɛsi̯oˈnɛl] ADJ

konfessionell

مذهبي [-iː]

konfessionell

طائفي [-iː]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1868 wurde die Schulpflicht auf acht Jahre ausgedehnt und 1876 wurden die konfessionell ausgerichteten Schulen zu Simultanschulen vereinigt.

de.wikipedia.org

Die konfessionellen Einrichtungen seien effizienter und erfolgreicher als die staatlichen Heime.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der folgenden Jahrzehnte wurden der konfessionelle und der politische Druck von Seiten des polnischen Staates erhöht.

de.wikipedia.org

1612 kam es zu konfessionellen Unruhen, und 1622 wurde das Dorf teilweise rekatholisiert.

de.wikipedia.org

Religiöse Institutionen wie die Kirche spielen für Troeltsch, der das konfessionelle Christentum zu überwinden sucht, keine Rolle.

de.wikipedia.org

Im Domkapitel allerdings war die konfessionelle Spaltung überwunden.

de.wikipedia.org

Als zweites Schulgebäude stand die deutsche konfessionelle Schule zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Die stetig ausweitende Boykottbewegung gegen die Palaten und das durch die Regierung ins Auge gefasste Verbot gegen konfessionelle Bünde erschwerte den Alltag vehement.

de.wikipedia.org

Es war eine sprachlich wie konfessionell gemischte Stadt.

de.wikipedia.org

Der Rezess beendete einen länger andauernden Streit zwischen den beiden Kurfürstentümern um territoriale und konfessionelle Ansprüche.

de.wikipedia.org