Translations for „kursieren“ in the German » Arabic Dictionary

kursieren [kʊrˈzi:rən] VB intr

kursieren

تداول [taˈdaːwala]

kursieren

تدوول [taˈduːwila]

kursieren (Gerüchte)

تردد [taˈraddada]

kursieren (Gerüchte)

راج [raːdʒa, uː]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hintergrund dieser Entscheidung war, dass längere Zeit Gerüchte kursierten, dass die beiden Rapper miteinander verfeindet seien.

de.wikipedia.org

Es wurde ein fester Bestandteil jeder Teenager-Party und es kursierten Texte, die angeblich original und vollständig waren, unter den Jugendlichen.

de.wikipedia.org

So ist es auch nicht verwunderlich, dass über ihn viele Anekdoten kursieren und schon seinen Zeitgenossen schien sein Verhalten zeitweise sonderbar und kurios.

de.wikipedia.org

Noch am Tag des Starts kursierten im Internet Gerüchte über einen Fehlschlag der Mission.

de.wikipedia.org

Zwei Jahreszahlen kursieren in der Forschung, die allerdings beide ins 12. Jahrhundert datieren.

de.wikipedia.org

Lieder, Geschichten, religiöse Ideen, philosophische Ansichten und unbekanntes Wissen kursierten unter den Reisenden.

de.wikipedia.org

Bis heute kursieren in den Medien Berichte über randalierende Jugendliche.

de.wikipedia.org

Im Internet kursieren verschiedene Spekulationen über die Gründe für diese Entlassung.

de.wikipedia.org

Über die Art seines Todes kursieren in der Forschung verschiedene Angaben.

de.wikipedia.org

Sie kursierten als handschriftliche Kopien und wurden 1880 erstmals gedruckt.

de.wikipedia.org