Translations for „lasst“ in the German » Arabic Dictionary

lassen <lässt, ließ, gelassen; als Modalverb: lässt, ließ, lassen> [ˈlasən] VERB trans

lassen (be-; unter-, ver-; zu-; veran-)

ترك [taraka, u]

lassen (zu- a.)

خلى [xallaː]

lassen (veran- a.)

جعل [dʒaʕala, a] (von etwas)

lassen (veran- a.)

ترك (هـ)

lassen (veran- a.)

أقلع (عن) [ʔaqlaʕa]

jemanden etwas tun lassen

تركه يفعل [-hu jafʕalu]

lass das!

دع هذا [daʕ haːðaː]

lass das!

اترك هذا [utruk -]

lass mich in Ruhe!

دعني/اتركني وشأني [-niː/utˈrukniː wa-ʃaʔniː]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sein letzter Wunsch war: „Lasst Gras drüber wachsen.

de.wikipedia.org

Wie ich schon sagte: 'Lasst die Hasser mich hassen.

de.wikipedia.org

Bekannt ist der bunte Gabenteller zum Nikolaustag auch aus dem bis heute populären Lied »Lasst uns froh und munter sein...«.

de.wikipedia.org

Kommt und lasst uns Christum ehren (EG 39, MG 261, RG 403, NG 19, AK 331, F&L 210) ist ein Christnachtsgesang von Paul Gerhardt.

de.wikipedia.org

Lasst in eurer Mitte Psalmen, Hymnen und geistliche Lieder erklingen, singt und jubelt aus vollem Herzen dem Herrn!

de.wikipedia.org