German » Arabic

Translations for „modellieren“ in the German » Arabic Dictionary (Go to Arabic » German)

modellieren [modɛˈli:rən] VB trans

modellieren
شكل [ʃakkala]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Andererseits ist diese Methode und ihre Varianten vermutlich einfacher in automatischen Systemen zu modellieren.
de.wikipedia.org
Modellieren lässt sich das Wechselspiel von Kontrolle und Vertrauen auch mit dem Gefangenendilemma aus der Spieltheorie, demzufolge trotz vereinbarter Kooperation der Anreiz zum Betrug besteht.
de.wikipedia.org
Für eine Engelsfigur soll er einen Kopf modellieren.
de.wikipedia.org
So wird der Kopf und das Gesicht des Porträtierten modelliert.
de.wikipedia.org
Der vierte Fall modelliert eine Verzweigung der rekursiv konstruierten Struktur.
de.wikipedia.org
Bei einem solchen Dummy wird das Augenmerk auf bestimmte anatomische Merkmale gelegt, während andere Merkmale des menschlichen Körpers, wie beispielsweise der Stoffwechsel, nicht modelliert werden.
de.wikipedia.org
Die Figuren sind aus Bronzeguss, Vorlagen waren aus Ton modellierte Statuen.
de.wikipedia.org
Der Turm ragt nur wenige Meter über das Kirchendach hinaus, sein beschieferter achteckiger Helm ist schwungvoll modelliert.
de.wikipedia.org
Diese wird besonders in der Quantenmechanik verwendet, denn die quantenmechanischen Zustände werden durch Vektoren in einem Hilbertraum modelliert.
de.wikipedia.org
Das Konzept der Replikatorgleichungen wurde 1978 eingeführt, um die Dynamik zu modellieren, die zu einem evolutionär stabilen Zustand führt.
de.wikipedia.org

"modellieren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski