Translations for „nötigenfalls“ in the German » Arabic Dictionary

nötigenfalls [ˈnø:tɪgn̩ˈfals] ADV

nötigenfalls

عند الاقتضاء [ʕinda l-iqtiˈđɑːʔ]

nötigenfalls

عند اللزوم [ʕi. l-luˈzuːm]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nötigenfalls können auf den Bänken im Aufenthaltsraum weitere sechs Personen schlafen.

de.wikipedia.org

Das Heu kann nötigenfalls mit Wasser gekühlt werden, das jedoch nur im Sprühstrahl verwendet werden darf, um unnötige Luftbewegung zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Nötigenfalls sind zur Auslegung eines Patentanspruchs die Beschreibung und die Zeichnungen heranzuziehen.

de.wikipedia.org

Dadurch können Eltern ihre Kinder auf dem Weg zu bzw. der Arbeit begleiten und sind nötigenfalls sehr schnell erreichbar.

de.wikipedia.org

Wie in anderen Staaten ist der Vizegouverneur der Stellvertreter des Gouverneurs und folgt diesem nötigenfalls im Amt nach.

de.wikipedia.org

Der Gleitweg wurde nötigenfalls korrigiert, indem Schlangenlinien geflogen wurden.

de.wikipedia.org

Ein solcher Notruf hat im Mobilfunknetz Priorität, nötigenfalls wird eine andere Verbindung getrennt.

de.wikipedia.org

Abhängigkeiten und mögliche Konflikte wurden dabei überwacht und nötigenfalls aufgelöst.

de.wikipedia.org

Auch hier können nötigenfalls mehrere Zumischer verwendet werden.

de.wikipedia.org

Ziegen können nötigenfalls ohne zugekauftes Futter gehalten und von den Kindern der Familie versorgt werden.

de.wikipedia.org