Translations for „niedrige“ in the German » Arabic Dictionary

niedrig [ˈni:drɪç] ADJ

niedrig

منخفض [munˈxafi̵đ]

niedrig

واطئ [wɑːt̵iʔ]

niedrig (Preis)

منخفض

niedrig (Preis)

زهيد [zaˈhiːd]

niedrig (sehr niedrig)

بخس [baxs]

niedrig (Niveau)

متدن [mutaˈdannin/iː]

niedrig (gemein)

دنيء [daˈniːʔ]

niedrig (gemein)

وضيع [wɑˈđi̵ːʕ]

niedrig (gemein)

حقير [ħaˈqiːr]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Verglichen mit dem klassischen Biotreibstoff Ethanol ist die höhere Energiedichte und die niedrige Hygroskopie hervorzuheben.

de.wikipedia.org

Alle Gemeinde relevanten Gebäude sind als niedrige, flach gedeckte Kuben ausgeführt und mit der Kirche um ein Atrium gruppiert.

de.wikipedia.org

Niedrige Wohnzimmer- und Couchtische unter ca. 50 cm Höhe dominieren seit dieser Zeit die auf den Fernseher ausgerichteten Wohnzimmer.

de.wikipedia.org

Die beliebte Strauchrose wächst bis etwa 2 m hoch; in warmen Regionen wird sie auch als niedrige Kletterrose kultiviert.

de.wikipedia.org

Niedrige Verkaufspreise (auch solche unter Einstandspreis) können eine Vielzahl von kaufmännisch vernünftigen und nicht unbilligen Gründen haben: Absatzkrisen, Wiederbelebung eines Marktes, Lagerschwierigkeiten etc.

de.wikipedia.org

Doch 1980 setzte eine Krise ein, die für niedrige Preise sorgte, so dass alle Unternehmen ihre Projekte zusammenstrichen.

de.wikipedia.org

Die Schnüre bilden vier niedrige, gerundete Knoten auf dem äußeren Grat jeder Varix.

de.wikipedia.org

Demnach wurde der niedrige Verbrennungsplatz stets säuberlich gereinigt.

de.wikipedia.org

Eine niedrige Sozialleistungsquote weisen Staaten mit einem niedrigen Niveau bedürftiger Bürger auf, bei einer hohen Quote muss der Staat mit einer massiven Umverteilungspolitik Fehlentwicklungen entgegensteuern.

de.wikipedia.org

Durch die niedrige Nährstoffhaltefähigkeit von Sand kommt es aber zu einer schnellen Entkalkung, so dass die Werte mit der Zeit sinken.

de.wikipedia.org