Translations for „prozessieren“ in the German » Arabic Dictionary

prozessieren [protsɛˈsi:rən] VERB intr

prozessieren

قاضى (ه) [qɑːđɑː] (mit datgegen akk)

gegeneinander prozessieren JUR

تقاضى [taˈqɑːđɑː]

Usage examples with prozessieren

gegeneinander prozessieren JUR

تقاضى [taˈqɑːđɑː]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die beiden prozessierten sogar vor dem Reichskammergericht gegeneinander.

de.wikipedia.org

Durch Convertasen wird das Prohormon posttranslational in über zehn aktive Peptidhormone prozessiert.

de.wikipedia.org

Von 2000 bis 2004 war er selbständiger Rechtsanwalt, er prozessierte und war vorwiegend im Bereich Strafrecht aktiv.

de.wikipedia.org

An dem anderen Matrizenstrang hingegen muss eine DNA-Polymerase in umgekehrter Richtung prozessieren und damit entgegen der Bewegungsrichtung der Replikationsgabel.

de.wikipedia.org

Dieses Prokollagen muss außerhalb der Zelle prozessiert werden.

de.wikipedia.org

Bis 1687 prozessierte er mit ihr, erhielt jedoch nur einen Teil seiner Auslagen zurück.

de.wikipedia.org

Sie besitzen keine Introns und werden auch nicht prozessiert.

de.wikipedia.org

Sie durften gegen Christen prozessieren und mussten Sonntagsarbeit leisten.

de.wikipedia.org

In einigen Gebieten prozessieren sie sogar mehr Zivilfälle als Rechtsanwälte.

de.wikipedia.org

Es wurden lediglich prozessierte Waferscheiben und Packages zugekauft.

de.wikipedia.org