Translations for „sterblichen“ in the German » Arabic Dictionary

sterblich [ˈʃtɛrplɪç] ADJ

sterblich

فان [faːnin/iː]

sterblich

هالك [haːlik]

die sterblichen Überreste pl

بقايا الميت [baˈqaːjaː l-majjit]

Usage examples with sterblichen

die sterblichen Überreste pl

بقايا الميت [baˈqaːjaː l-majjit]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Glücklicherweise blieben sowohl die Touristin unverletzt als auch jegliche sterblichen Überreste unangetastet.

de.wikipedia.org

Als seine sterblichen Überreste gefunden wurden, wiesen sie einen Einschuss am Rücken auf.

de.wikipedia.org

Er beschließt die sterblichen Überreste seiner Opfer portionsweise in der nahe gelegenen Fleischfabrik zu beseitigen.

de.wikipedia.org

Bei der gefährlichen Treibjagd, die die frühen Jäger unternommen haben müssen, scheint es erstaunlich, dass keine sterblichen Reste der Menschen erhalten blieben.

de.wikipedia.org

Die sterblichen Überreste waren auf einen mit Teppichen bedeckten Katafalk gelegt.

de.wikipedia.org

Umgekehrt ist aber auch immer eine ironische Absicht denkbar, die einen komischen Kontrast zwischen der Statur der mythischen Vorbildern und den Mühen der Sterblichen hienieden schafft.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1932 wurden ihre sterblichen Überreste exhumiert und unverwest aufgefunden.

de.wikipedia.org

Als Dichter des Nationalepos wurde ihm 1934 ein neu erbautes Mausoleum gewidmet, in dem seine sterblichen Überreste neu bestattet wurden.

de.wikipedia.org

Und wie der Wind den Staub von der Erde fegt, so ergeht es dem sterblichen Menschen.

de.wikipedia.org

Bei Ausschachtungsarbeiten in Ortsmitte wurden 1957 die sterblichen Überreste eines 12-jährigen Jungen geborgen.

de.wikipedia.org