Translations for „suggestiv“ in the German » Arabic Dictionary

ungestüm [ˈʊngəʃty:m] ADJ

ungestüm

عنيف [ʕaˈniːf]

ungestüm (Mensch)

مندفع [munˈdafiʕ]

die Junggesellin <-, -nen> [ˈjʊŋgəzɛlɪn] N

Junggesellin

عازبة [-a]

Junggesellin

عزباء [ʕazˈbaːʔ] (2)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Viele sind mit dem suggestiven Nachsatz versehen: „Kein Mensch will's glauben.

de.wikipedia.org

Es handelt sich nicht um eine Beschreibung des historischen Ablaufs dieses Aufeinandertreffens, sondern um „ein begriffsloses Theater suggestiver und rätselhafter Bilder, das wie Musik ist“.

de.wikipedia.org

Durch Abstraktionen und eine suggestive Lichtregie blieb die Musik im Vordergrund.

de.wikipedia.org

In beiden Filmen wird ein Exemplar des Romans in suggestiven Szenen zur Charakterisierung der Figur eingesetzt.

de.wikipedia.org

Das Spiel von Licht und Schatten ohne klare Herkunft, die mystische, traumhafte Stimmung, die suggestive Farbflächen erzeugen einen Meditationsraum, einen Raum der Leere.

de.wikipedia.org

Eben deshalb wirkt die Ruhe so suggestiv: sie ist beherrschtes Temperament, diszipliniertes Feuer, nicht Apathie oder Kälte.

de.wikipedia.org

Ich war nicht verantwortlich für die suggestiven und sexistischen Plakate, die folgten.

de.wikipedia.org

Heutzutage folgen Mathematiker routinemäßig dieser Idee und finden es sehr suggestiv, die Terminologie der klassischen Geometrie nahezu überall weiterzuverwenden.

de.wikipedia.org

In seinen Büchern und Vorträgen «verkleide» er seit Jahren unverändert «Thesen und Vermutungen» als suggestive Fragen, für die er Aufklärung fordere.

de.wikipedia.org

Im besonderen Fokus der aussagepsychologischen Forschung steht die Beurteilung der Glaubwürdigkeit von Zeugenaussagen, der Zeugeneignung von Kindern sowie die Folgen suggestiver Befragungen.

de.wikipedia.org