Translations for „töten“ in the German » Arabic Dictionary

töten [ˈtø:tn̩] VB trans

töten

قتل [qatala, u]

töten

أمات [ʔaˈmaːta]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hier steuert man nun den Kürbis in einem riesigen Schloss, in dem man herumhüpfen, Gegenstände in der richtigen Reihenfolge sammeln und schließlich die Hexe des Schlosses töten muss.

de.wikipedia.org

Daher gab er vor, dass er ihn lediglich aus Züchtigung schlagen ließ, um ihn aber dadurch zu töten.

de.wikipedia.org

Diese zeigen Horden der heuschreckenartigen Wesen, die sich gegenseitig bekämpfen und töten.

de.wikipedia.org

Durch die Brisanz der Sprengstoffe bestand jederzeit die Gefahr, bei einer Explosion getötet zu werden.

de.wikipedia.org

Seine Heimat stehe zum Verkauf – kurz darauf wurde er getötet.

de.wikipedia.org

Ihr Vater sei bei dem Überfall getötet worden.

de.wikipedia.org

Doch der Wärter wollte das Juwel für sich allein und versuchte Elzevier zu töten.

de.wikipedia.org

Die Gewinnung der Rohfelle geschieht in den Stufen: Töten des Tieres, Abziehen, Reinigen, Spannen und Trocknen des Felles und einer Nachbehandlung.

de.wikipedia.org

Beide werden in ein Feuergefecht verwickelt und schaffen es einen Großteil der Soldaten zu töten.

de.wikipedia.org

Es stürzte sich durstig auf den Büffel der Javaner und tötete ihn so.

de.wikipedia.org