Translations for „unannehmbar“ in the German » Arabic Dictionary

unannehmbar [ʊnʔanˈne:mba:ɐ̯] ADJ

unannehmbar

غير مقبول [ɣ. maqˈbuːl]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es drohte eine erhebliche Absenkung des Produktionsausstoßes, was für die jeweilige Leitung unannehmbar war.

de.wikipedia.org

In der Absicht, eine unannehmbare Forderung zu stellen, machte er den Einsatz eines Grünfilters zur Bedingung.

de.wikipedia.org

Damit die Landegeschwindigkeit nicht unannehmbar hoch werden würde, kamen noch Vorflügel auf ganzer Länge dazu.

de.wikipedia.org

Damit akzeptierte er die für andere Platoniker unannehmbare Vorstellung einer numerischen Unendlichkeit in der intelligiblen Wirklichkeit.

de.wikipedia.org

Für ihn war insbesondere die vergleichende Landschaftskunde unannehmbar.

de.wikipedia.org

Diese Machtdemonstration der französischen Schutzmacht war für die Päpste jedoch unannehmbar.

de.wikipedia.org

Ein Zwiespalt zwischen Lehre und Leben sei unannehmbar.

de.wikipedia.org

In der Praxis führte dies jedoch zu Situationen, die von vielen Beobachtern und Angehörigen von Opfern als unannehmbar angesehen wurden.

de.wikipedia.org

Das ist für den Verstand absolut unannehmbar und stellt auch für die Vernunft ein Problem dar.

de.wikipedia.org

Jedoch schienen ihm die Friedensbedingungen unannehmbar, weshalb sich die Samniten kurz darauf mit den Popularen einigten.

de.wikipedia.org