Translations for „wechselhaft“ in the German » Arabic Dictionary

wechselhaft [ˈvɛksl̩-] ADJ

wechselhaft

متقلب [mutaˈqallib]

wechselhaft

متغير [mutaˈɣajjir]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Saison 2016 lief für die Packers sehr wechselhaft.

de.wikipedia.org

Die Führung dieser Sohle nach Süden und Südosten hingegen ist stark wechselhaft, was wohl durch die Lagerungsverhältnisse des Flözes bedingt war.

de.wikipedia.org

Geprägt durch sein wechselhaftes Leben betrachtete Flusser Wohnen und Heimat als Zeichen der Gebundenheit des Menschen, der von Natur aus eigentlich Nomade ist.

de.wikipedia.org

Hinter den wechselhaften Erscheinungen der uns umgebenden Welt gäbe es eine wahrere Wirklichkeitssphäre, die durch Übung erkennbar sei.

de.wikipedia.org

Mit den 1970er Jahren brach für den Keller eine wechselhafte Zeit an.

de.wikipedia.org

Er lebte in einer politisch wie militärisch wechselhaften Zeit.

de.wikipedia.org

Die militärischen Erfolge waren in der ersten Hälfte des Krieges für die beiden Kontrahenten äußerst wechselhaft.

de.wikipedia.org

Nach dieser wechselhaften Zeit sollte ein Neubeginn unter neuem Management für stetigere Erfolge sorgen.

de.wikipedia.org

Zeitbedingt erlebte die Schopenhauer-Gesellschaft insbesondere in den ersten Jahrzehnten ihrer Existenz sehr wechselhafte Perioden.

de.wikipedia.org

Die Rollendefinition ist ebenfalls wechselhaft, denn sie richtet sich nach den augenblicklichen Bedürfnissen.

de.wikipedia.org