Translations for „wofür“ in the German » Arabic Dictionary

wofür [voˈfy:ɐ̯] ADV

wofür (interrogativ)

لماذا [liˈmaːðaː]

wofür (interrogativ)

علام [ʕaˈlaːma]

wofür (relativisch)

الأمر الذي … من أجله [al-ʔamr aˈllaðiː … min ʔadʒlihi]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Damals hatten die Leuchttürme immer offenes Feuer, wofür Holz benutzt wurde, später Kohle.

de.wikipedia.org

Umstritten ist, ob die Präambel des Grundgesetzes dessen integrierter Bestandteil ist, wofür allerdings der Wortlaut und die systematische Stellung sprechen.

de.wikipedia.org

Für die Wahlen wurden 944 Wahllokale an 696 Standorten eingerichtet, wofür 693 Wachleute und 9410 Wahlhelfer eingesetzt wurden.

de.wikipedia.org

Diese Schiffe liefen fast elf Knoten, wofür rund neun Tonnen Treiböl täglich nötig waren.

de.wikipedia.org

Seit 1969 werden bis heute hauptsächlich Boulevardstücke gespielt, wofür das Kellertheater sich einen Namen gemacht hat.

de.wikipedia.org

1978 wurde er Zentralpräsident der Gewerkschaft Bau und Holz, wofür er von politischen Ämtern zurücktrat.

de.wikipedia.org

Er tat sich fortan schwer in die Mannschaft zurückzufinden, wofür nach der Ausheilung der Verletzung auch die gute Form seiner Konkurrenten verantwortlich war.

de.wikipedia.org

Der Kern des heutigen Schlosses geht mindestens bis in das 15. Jahrhundert zurück, wofür der gartenseitig erhaltene Rundbogenfries spricht.

de.wikipedia.org

Frauen werden prinzipiell häufiger von Autoimmunerkrankungen betroffen, wofür in der Regel die weiblichen Hormone (Östrogene) als Grund angeführt werden.

de.wikipedia.org

Nur diese Phase zwischen der Bildung der Extremitäten und dem Landgang wird als Metamorphose bezeichnet, wofür der Gestaltwandel der Froschlurche ein klassisches Beispiel ist.

de.wikipedia.org