German » Arabic

Translations for „zurückgeblieben“ in the German » Arabic Dictionary (Go to Arabic » German)

zurückbleiben VERB intr

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Den auf Grund des Kreuzzuges herrschenden Arbeitskräftemangel glichen die Großgrundbesitzer durch Zwangsarbeit der zurückgebliebenen Angehörigen aus.
de.wikipedia.org
Die zurückgebliebenen Einheiten waren demnach veraltete Schiffe von geringem Nutzen, deren Versenkung keinen größeren Verlust bedeutete.
de.wikipedia.org
Er ist besetzt mit weißen, zurückgebliebenen Velumresten und besitzt einen Durchmesser von 8 bis 25 cm.
de.wikipedia.org
1920 übernahm sie die Leitung des zugehörigen Heims für zurückgebliebene Kinder, die sie dann auch behandelte.
de.wikipedia.org
Die zurückgebliebene fränkische Bevölkerung suchte Zuflucht in den Klöstern oder versuchte sich zu verstecken.
de.wikipedia.org
Zurückgebliebene und brauchbare Lagerbestände wie Kleidung und Brennmaterial, aber auch Lebensmittel sollten der Not leidenden Bevölkerung zugutekommen.
de.wikipedia.org
Sie ist ihrer afro-amerikanischen Gesellschaft gegenüber engagiert und unterrichtet gesellschaftlich zurückgebliebene Kinder bei ihr zu Hause.
de.wikipedia.org
Zurückgeblieben sind sogenannte Residualgesteine aus Gips, die den für Salzstöcke charakteristischen Gipshut bilden.
de.wikipedia.org
Diese Zwangsabsonderung männlicher Arbeitskräfte wurde in diesen Fällen erst gelockert, nachdem die Probleme mit den zurückgebliebenen Kindern und Frauen immer größer wurden.
de.wikipedia.org
Einem im Flugzeug zurückgebliebenen Passagier gelingt es bei einem Raumspaziergang, die beschädigte Außenwand des Flugzeugs zu reparieren.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "zurückgeblieben" in other languages

"zurückgeblieben" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular