Translations for „Ölbehälter“ in the German » Chinese Dictionary

Ö̱lbehälter N m

Ölbehälter

油箱 yóuxiāng , 储油器 chǔyóuqì

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ab dann ist das Gestell der Lampe meistens aus Zinn gearbeitet, ebenso die am Ölbehälter angebrachte Stundenskala.

de.wikipedia.org

So wurden beispielsweise die Gelenkwellen verstärkt sowie Kraftstoff- und Ölbehälter nicht in deren Nähe angebracht.

de.wikipedia.org

Bei der vertikalen Bauart sind die hydraulischen Komponenten und Ölbehälter in der Regel im Kopfstück untergebracht.

de.wikipedia.org

Der Motor hatte eine Trockensumpfschmierung mit separatem Ölbehälter und eine Bosch-Batteriezündung, die als Doppelzündung mit vier Zündspulen und zwei Verteilern ausgeführt war.

de.wikipedia.org

Im Kolben sind Werkzeug, Bürste und Ölbehälter verstaut.

de.wikipedia.org

Das hintere Schutzblech diente als Wassertank der Thermosiphonkühlung, der Ölbehälter befand sich in den vorderen Rahmenrohren, ein konstruktives Detail, das erst 50 Jahre später wieder Einzug in die Motorradtechnik hielt.

de.wikipedia.org

Die Verbrauchsschmierung der Lager und Kolben -Ringe und -Planseiten erfolgt vom Rotorlager aus, das durch eine Leitung von einem Ölbehälter versorgt wird.

de.wikipedia.org

Selbst Gefahrgut wie Benzinkanister oder Ölbehälter landen ebenso in der wilden Müllkippe wie normaler Bauschutt, Farbeimer, Zigarettenschachteln, Plastiktüten, Kühlschränke, Spülmaschinen und andere Haushaltsgeräte.

de.wikipedia.org

Anstelle des Kohlekasten im Tender tritt ein isolierter Ölbehälter mit einer oberen und einer unteren Ölbehälter-Heizschlange, um die erforderliche Fließfähigkeit des Brennstoffs zu erreichen.

de.wikipedia.org

In beiden Flächen sind Kraftstoffbehälter untergebracht, der Ölbehälter befindet sich in der Flügelnase rechts von der Pilotenkabine.

de.wikipedia.org