Translations for „Akkumulation“ in the German » Chinese Dictionary

Akkumulatio̱n <-, -en> N f

Akkumulation

积累 jīlěi

Akkumulation

堆积 duījī

Akkumulation

蓄电 xùdiàn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hierzu ist wiederum eine Akkumulation von symbolischem Kapital nötig.

de.wikipedia.org

Im Marxismus etwa wird dafür auch häufig von „Schatzbildung“ gesprochen (im Unterschied zu Konsum oder Akkumulation von Kapital).

de.wikipedia.org

Dies ist durch die Akkumulation von Schadpilzen, besonders Fusarium oxysporum, im Boden bedingt.

de.wikipedia.org

Dies ermöglichte die Etablierung von festen Verkaufslokalen oder Cafés, Restaurants und Hotels und die Akkumulation von Fachkenntnissen und Investitionskapital.

de.wikipedia.org

Die Substitution bringt keinen Vorteil bei Vorliegen eines Leberschadens, weil hier die Akkumulation im Vordergrund steht.

de.wikipedia.org

Das führte unter anderem dazu, dass die Erosion des jeweiligen Küstensandes abgeschwächt und die Akkumulation des in den Fluten befindlichen Sandes verstärkt wurde.

de.wikipedia.org

Die Akkumulation von Kapitalien führe hingegen zu einem Monopol, das noch mehr Kapital akkumuliere.

de.wikipedia.org

Durch Akkumulation der Komponentenrhythmen ergeben sich einzeilige „Rhythmusprofile“, die das „rhythmische Gewicht“ im musikalischen Verlauf präzise abbilden.

de.wikipedia.org

Gangliosidosen sind Lipid-Speicher-Erkrankungen, die durch eine Akkumulation von zuckerhaltigen Lipiden, den Gangliosiden verursacht werden.

de.wikipedia.org

Nicht richtig ist die Annahme, durch Akkumulation von Wartezeit die eigene Abiturnote verbessern zu können.

de.wikipedia.org