German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: Raumgestaltung , Umgestaltung , Ausstattung and Gestaltung

Raumgestaltung N f

Ụmgestaltung <-, -en> N f

Gestạltung <-, -en> N f

Ausstattung <-, -en> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die genaue Ausgestaltung des Wettstreits ist im Laufe der Zeit mehrfach erheblich verändert worden.
de.wikipedia.org
Als Bildhauer beteiligte er sich an der ornamentalen Ausgestaltung die Isaakskathedrale.
de.wikipedia.org
Bereits im Sommer 1591 ging man an die innere Ausgestaltung des Stallgebäudes.
de.wikipedia.org
Für die innere Ausgestaltung und Organisation hatte der König die überlieferte Instruction vor den Commendanten des Invalidenhauses vom 31.8.1748 erlassen.
de.wikipedia.org
Mittlerweile verwendet man für solche Stücke oft rhythmisch neutrale Übertragungen und überlässt die konkrete rhythmische Ausgestaltung den Ausführenden.
de.wikipedia.org
Sie zeigen deutlich den erneuten Meeresspiegelanstieg während des Holozäns, welcher somit für die letztliche Ausgestaltung der Terrasse verantwortlich war.
de.wikipedia.org
Neben den Wegen und den Informationangeboten gehört auch die Ausgestaltung von Erlebnispunkten wie der Aussichtdüne und dem Bienenstock zum Konzept.
de.wikipedia.org
Sie befassen sich mit der organisatorischen Ausgestaltung einer psychotherapeutischen Praxis und legen Sprechstundenregelungen fest.
de.wikipedia.org
Der gemeinsame Nenner war die Forderung nach dem Frauenwahlrecht, Details zur Ausgestaltung dieses Wahlrechts wurden nicht benannt.
de.wikipedia.org
Dabei wurden einige Stationen abweichend von den Originalplänen in der architektonischen Ausgestaltung erheblich vereinfacht.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Ausgestaltung" in other languages

"Ausgestaltung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular