Translations for „Beweismittel“ in the German » Chinese Dictionary

Beweismittel N nt

Beweismittel

物证 wùzhèng , 证据 zhèngjù

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Anhörung der Zeugen und Sichtung der Beweismittel folgten die Aussagen der Angeklagten, denen sich Kreuzverhöre anschlossen.

de.wikipedia.org

Aus juristischer Sicht ist das Bautagebuch ein Beweismittel, welches vor Gericht Bestand hat.

de.wikipedia.org

Es muss die Gefahr bestehen, dass das Beweismittel verloren geht oder die Nutzung erschwert wird.

de.wikipedia.org

Die Beweismittel können in Sachbeweise und Personenbeweise aufgeteilt werden.

de.wikipedia.org

Bei diesem Prozess wurden erstmals filmische Beweismittel eingesetzt.

de.wikipedia.org

Sachbeweise sind kein eigenständiges Beweismittel, sondern kombiniert mit dem Personenbeweis bei der Wahrheitsfindung durch die Strafverfolgungsbehörden und die Gerichte auszuwerten.

de.wikipedia.org

Von einem Beweismittelverbot spricht man, wenn eines der vier zulässigen Beweismittel, Urkunde, Zeuge, Sachverständigengutachten, Augenschein, nicht verwendet werden darf.

de.wikipedia.org

In der Regel müssen Bürgerinnen und Bürger überhaupt keine Beweismittel mehr vorlegen und erhalten Unterstützung, ohne einen Antrag zu stellen.

de.wikipedia.org

Die Untersuchungshaft wurde mit Verdunklungsgefahr begründet, d. h. dem Verdacht, dass Beweismittel vernichtet oder Zeugenaussagen manipuliert werden könnten.

de.wikipedia.org

Hier kommen alle auch aus anderen Verfahrensordnungen bekannten Beweismittel, wie der Zeugenbeweis, der Beweis durch Sachverständigengutachten, gerichtlichen Augenschein oder Urkunden in Betracht.

de.wikipedia.org