Translations for „Boss“ in the German » Chinese Dictionary

Bọss <-es, -e> N m

Boss

领班 lǐngbān , 工头 gōngtóu

Boss

老板 lǎobǎn , 上司 shàngsi

Boss

(党派)头头 tóutóu , 首领 shǒulǐng

Big Boss <-es, -e> [ˈbig bɔs] N m

Big Boss

大老板 dàlǎobǎn , 大企业主 dàqǐyèzhǔ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Tanzend vergnügt er sich mit ihnen bis er aus dem Graben gezogen und von seinem Boss zurück in die Realität getreten wird.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden bis 1869 über 100 Schiffe auf der Bosse-Werft gebaut.

de.wikipedia.org

Weitere Auftritte hatte er in Wer ist hier der Boss?

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er dadurch, dass er der erste Boss einer Familie war, der zum Pentito wurde und mit den Strafverfolgungsbehörden der amerikanischen Regierung kooperierte.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende von Wer ist hier der Boss?

de.wikipedia.org

Auffallend sind die hellen Ecksteine mit Bossen und Kantenschlag.

de.wikipedia.org

So wurde beispielsweise mit dem Abenteuer Schatten über Ashdale der erste für freie Spieler besiegbare Boss veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Sie nahmen ein Demo-Band auf, das eher zufällig dem Boss einer Plattenfirma vorgespielt wurde.

de.wikipedia.org

Auf dem Cover ist Bosse in einer schwarzen Jacke auf einer Straße zu sehen.

de.wikipedia.org

Eines Abends stellen die drei Freunde bei ein paar Bieren fest, dass ihr Leben ohne ihre Bosse viel einfacher wäre.

de.wikipedia.org