Translations for „Botschafter“ in the German » Chinese Dictionary

Bo̱tschafter <-s, -> N m

Botschafter

大使 dàshǐ

Usage examples with Botschafter

Botschafter austauschen

互派大使 hù pài dàshǐ

einen Botschafter abberufen

召回一大使 zhàohuí yī dàshǐ

der Botschafter überreichte sein Beglaubigungsschreiben

大使递交国书

einen Botschafter bei einem Staat beglaubigen

委派到一国家任大使

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im vorderen Bereich des Gebäudes befinden sich die Büros, im hinteren Bereich der Wohnbereich des Botschafters.

de.wikipedia.org

Im weiteren Sinne sind Flugbegleiter auch „Botschafter“ des Landes, in dem die Fluggesellschaft ihren Sitz hat.

de.wikipedia.org

Die meisten Vizepräsidentschaftskandidaten waren (ehemals) Senator oder Gouverneur, seltener (nur) Mitglied des Repräsentantenhauses, Botschafter oder Regierungsmitglied.

de.wikipedia.org

So tragen ihn etwa Botschafter anlässlich der Überreichung des Beglaubigungsschreibens an das Staatsoberhaupt im Empfangsstaat.

de.wikipedia.org

Als Doktor der Rechte und Advokat war er 17 mal als Botschafter der Republik zu den verschiedensten Problemen entsandt worden.

de.wikipedia.org

Als Botschafter des Friedens stiegen dann 5000 weiße Brieftauben in den Himmel auf.

de.wikipedia.org

Im Hintergrund eine Mauer, die an den Palast des spanischen Botschafters grenzt.

de.wikipedia.org

Nach einer Unterredung mit dem Botschafter kamen sie zu dem Schluss, dass ihre Ziele erreicht worden waren.

de.wikipedia.org

Er stand aber, noch minderjährig, unter Vormundschaft seiner Mutter, die wiederum völlig unter dem Einfluss des französischen Botschafters agierte.

de.wikipedia.org

Dieser berät den Botschafter in kirchlichen Angelegenheiten, pflegt enge Beziehungen zur Kurie und wird auf Vorschlag der deutschen Bischofskonferenz entsandt.

de.wikipedia.org