Translations for „Einfachheit“ in the German » Chinese Dictionary

Einfachheit N f inv

Einfachheit

简单 jiǎndān , 简易 jiǎnyì

Einfachheit

朴素 pǔsù

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Je nach Genauigkeit der Durchführung erhält man einen Atomradius von etwa Metern, angesichts der Einfachheit des Versuchs ein sehr genauer Wert.

de.wikipedia.org

Noch bevor es Mittag war, war die ohne besonderen Prunk in sportlicher Einfachheit abgelaufene Zeremonie vorüber.

de.wikipedia.org

Aus dieser Zeit stammt auch sein lebenslanges Interesse für nichtlineare Gleichungen, die trotz scheinbarer Einfachheit der Form zu sehr komplexem Verhalten führen.

de.wikipedia.org

Am Ende des Jahrzehnts entwickelte sich sein Stil zu einer „neuen Einfachheit“ weiter.

de.wikipedia.org

Trotz der technischen Einfachheit wird diese Methode seit langen schon wegen ihrer potentiellen Folgeschäden kritisiert.

de.wikipedia.org

Schon in der Antike gab es Schriften, die den Verlust der Einfachheit beklagten.

de.wikipedia.org

Der Rhythmus der Säulen verleiht dem wuchtigen und im Detail sehr komplexen Bauwerk Einfachheit.

de.wikipedia.org

Für den Bleistift sprach seine Einfachheit und die Unbeweglichkeit seiner Bestandteile.

de.wikipedia.org

Die relative Einfachheit des Notenbilds täuscht über die komplexe innere Struktur meist hinweg.

de.wikipedia.org

Er verwendete sie aber wegen ihrer Einfachheit für Entwürfe oder wenn er unterwegs war.

de.wikipedia.org