Translations for „Erdbeben“ in the German » Chinese Dictionary

E̱rdbeben N nt

Erdbeben

地震 dìzhèn

Usage examples with Erdbeben

bei diesem Erdbeben barst die Erde

这次地震时地面开裂

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein Erdbeben im Jahre 1965 zerstörte das Bauwerk, das ebenfalls als nicht typisch für die mittelalterliche armenische Kirchenarchitektur gilt.

de.wikipedia.org

Er wurde beim Erdbeben von 1755 schwer beschädigt.

de.wikipedia.org

Auch nach dem Erdbeben berichtete er weiter aus dem Katastrophengebiet.

de.wikipedia.org

Das Erdbeben verursachte in einigen Gebieten ausgedehnte Absenkungen (Subsidenz).

de.wikipedia.org

Beim Erdbeben 1693 wurde die Stadt zerstört und danach wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org

Sie war im Laufe der Jahrhunderte von mehreren Erdbeben erschüttert worden, unter anderem einem schweren Erdbeben 1837.

de.wikipedia.org

Das, zusammen mit paläoseismologischen Hinweisen eines starken holozänen Erdbebens, führte zu der Annahme, dass diese Struktur „mit einer Verwerfung assoziiert sein könnte“.

de.wikipedia.org

Bergbaugebiete und Gegenden, in denen Vulkane aktiv waren oder die Gefahr von Erdbeben besteht, sind ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Gebbekens Forschungsinteresse gilt der Sicherheit baulicher Anlagen vor außergewöhnlichen Einwirkungen, wie Erdbeben oder Explosion.

de.wikipedia.org

1679 wurde das Kloster durch ein Erdbeben schwer beschädigt.

de.wikipedia.org