German » Chinese

Translations for „Fahrraddiebstahl“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)
Show summary of all matches
D_CDMBB_ie_CDMBE_bstahl
noun
Fa̱hrstuhl
noun
Fa̱hrgestell
noun
You are viewing results spelled similarly: Diebstahl , Fahrgestell and Fahrstuhl

Diebstahl <-s, ̶̈ e> N m

Fa̱hrstuhl N m

Fa̱hrgestell N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Obwohl die Fahrräder einfach gehalten (drei Gänge) und mit auffälligen Werbetafeln versehen waren, ließen egoistische Benutzung, gepaart mit Vandalismus und Fahrraddiebstahl, das Projekt scheitern.
de.wikipedia.org
Filmisch und literarisch wurden immer wieder Milieustudien zum Fahrraddiebstahl inszeniert.
de.wikipedia.org
Sichere Fahrradabstellanlagen tragen maßgeblich zur Förderung des Fahrradverkehrs und zur Verringerung von Fahrraddiebstählen bei.
de.wikipedia.org
Etwa zwei Drittel der Fahrraddiebstähle sind sogenannte Bequemlichkeitsdiebstähle, die einzig zu dem Zweck begangen werden, das Fahrrad aktuell zu nutzen und danach als vermeintlich herrenlos abzustellen.
de.wikipedia.org
Der Begriff Fahrraddiebstahl (schweiz.: Velodiebstahl) bezeichnet die widerrechtliche Wegnahme eines oder mehrerer Fahrräder oder deren Bauteile.
de.wikipedia.org
Seine häufigen Probleme mit Fahrraddiebstahl und Vandalismus wird hier als sich wiederholender Witz erstmals thematisiert und im folgenden Wer sich umdreht oder lacht … erneut aufgenommen.
de.wikipedia.org
Die Einführung der Stadtfahrräder verringerte die Fälle der Fahrraddiebstähle um 30 Prozent.
de.wikipedia.org
Die Polizei bekämpft den Fahrraddiebstahl vor allem bei der Fahndung nach Personen mit gestohlenen Fahrrädern.
de.wikipedia.org
Das wirkungsvollste Instrument zur Vermeidung von Fahrraddiebstählen sind Fahrradabstellanlagen, die einen zuverlässigen „Ankerpunkt“ für ein Fahrradschloss zum Zusammenschließen mit dem Fahrradrahmen (und möglichst auch einem Laufrad) bieten.
de.wikipedia.org
Sind am Verknüpfungspunkt nur ungesicherte Fahrradabstellmöglichkeiten vorhanden, so kann auch Fahrraddiebstahl oder Vandalismus ein Problem darstellen.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

"Fahrraddiebstahl" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular