Translations for „Forum“ in the German » Chinese Dictionary

Fo̱rum <-s, ...ren / ...ra> N nt

Forum

讨论会 tǎolùnhuì , 论坛 lùntán

Forum

法庭 fǎtíng , (对某事作决定的)委员会 wěiyuánhuì ì

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Neben Komponistenportraits, Notenveröffentlichungen/Besprechungen, Vorstellung neuer Orgeln und musikwissenschaftlichen Aufsätzen enthält das Forum auch ein meist aktuelles Leitthema sowie Stellenanzeigen.

de.wikipedia.org

In Event Partner berichten Autoren in den Rubriken Report, Business, Technik, Porträt, Location, Messe, Kolumne und Forum über relevante Aspekte der Live-Kommunikation.

de.wikipedia.org

In erster Linie dient das Forum der Zusammenarbeit zwischen den beteiligten Staaten und soll eine dauerhafte Plattform für multilaterale Gespräche darstellen.

de.wikipedia.org

Die täglich aktualisierten Nachrichten sind frei zugänglich, ebenso das Forum, die Online-Videos sowie die Job- oder Immobilienbörse.

de.wikipedia.org

Zunächst blieb es dabei, doch als der Musikstil über verschiedene Foren immer populärer wurde, wurden diese ursprünglichen Regeln gebrochen.

de.wikipedia.org

Beliebt ist die Mediothek als Forum zahlreicher ‚Vorlesestunden‘ bekannter Buchautoren, mit vielfältigen Veranstaltungen für Kinder und Ausstellungen einheimischer Künstler.

de.wikipedia.org

Dabei werden sie von Experten und den Mitgliedern vom Organisationskomitee und vom Forum unterstützt.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise wurden die Gelehrten Zeitschriften zu zentralen Foren der Diskussion, Gewinnung, Sicherung und Verbreitung gelehrten ebenso wie populären Wissens.

de.wikipedia.org

Trotz dieser Einschränkung ist die Zeitschrift ein wichtiges Forum für Autoren und Theoretiker innerhalb der praktizierenden Gestalttherapeuten und Publizisten im Bereich der Gestalttherapie.

de.wikipedia.org

An der Südseite des Forums befanden sich drei Amtslokale.

de.wikipedia.org