Translations for „Foul“ in the German » Chinese Dictionary

Foul <-s, -s> [fɑ͜ul] N nt

Foul

(体育比赛中)犯规 fàngu

foulen VB intr, trans

foulen

(体育比赛中)犯规 fàngu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sollten in einem Stoß mehrere Fouls begangen werden, wird dies trotzdem nur als ein Foul gewertet.

de.wikipedia.org

Da die Verletzung nicht durch Schlagwirkung, sondern ein unbeabsichtigtes Foul entstanden war, wurde der Kampf unentschieden gewertet.

de.wikipedia.org

Seine Spielweise war wenig foulanfällig, dadurch konnte er seine Fouls taktisch einsetzen.

de.wikipedia.org

Absichtliche Fouls zu einem anderen Zeitpunkt einzusetzen schien aufgrund der für den Gegner dadurch verbesserten Chancen auf Punkte wenig sinnvoll.

de.wikipedia.org

Er spielte dabei das erste Foul des Turniers.

de.wikipedia.org

Ein disqualifizierendes Foul oder zwei unsportliche Fouls führen zum Spielausschluss.

de.wikipedia.org

Das heißt, wenn ein Gegenspieler sich kurz vor dem Kontakt wegdreht und deswegen zum Beispiel von hinten geschubst wird, so ist dies kein Foul.

de.wikipedia.org

Diese wird genutzt um das Spiel im Falle eines Fouls oder einer Regelabweichung (z. B. Zeitübertretungen) zu unterbrechen.

de.wikipedia.org

Nach einem Foul werden alle Bälle, die bei dem Foul das Spielfeld verlassen haben, wieder aufgesetzt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren kann, falls die Spieluhr bei einem Foul oder Ähnlichem nicht direkt angehalten wird, entschieden werden, wie viel Spielzeit noch verbleibt.

de.wikipedia.org