Translations for „Geringschätzung“ in the German » Chinese Dictionary

Gerịngschätzung N f inv

Geringschätzung

藐视 miǎoshì , 鄙视 bǐshì , 轻视 qīngshì

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dementsprechend gab es in der Antike eine Geringschätzung der Arbeit, die durch den Zwangscharakter der Arbeitsverhältnisse bis hin zu massenhafter Sklaverei ihren konkreten Ausdruck fand.

de.wikipedia.org

Diese Reduktion des Menschen auf seine körperliche Leistungsfähigkeit bei gleichzeitiger Geringschätzung des Gegners wird ebenfalls als faschistoid bezeichnet.

de.wikipedia.org

Diese Anekdote muss allerdings vor dem Hintergrund von Gides allgemeiner Geringschätzung der Werke Wildes verstanden werden.

de.wikipedia.org

Verachtung ist eine starke Geringschätzung, basierend auf der bewussten oder unbewussten Überzeugung des Unwertes der von ihr betroffenen Personen (auch Personengruppen) oder Institutionen.

de.wikipedia.org

Funktionen sind Verkleinerung, Vereinzelung, Affektion/Wertschätzung, Geringschätzung/Herabsetzung sowie Verniedlichung.

de.wikipedia.org

Aus dem Ausdruck hat man auf eine Geringschätzung entsprechender Darstellungen in der Antike geschlossen.

de.wikipedia.org

Er zog Soldaten auch durch seine Geringschätzung traditioneller Armeedisziplin an.

de.wikipedia.org

Grund dafür war die Geringschätzung des Parteiwesens und die mangelnde staatsrechtliche Einbindung von Parteien in der Habsburgermonarchie.

de.wikipedia.org

Insbesondere bekämpfte er den Standesgeist, die übliche Geringschätzung der unteren Stände seitens der Vornehmen.

de.wikipedia.org

Aber erst im 20. Jahrhundert gelang es, das Konzertmelodram von seiner Geringschätzung zu befreien.

de.wikipedia.org