Translations for „Gesandtschaft“ in the German » Chinese Dictionary

Gesạndtschaft <-, -en> N f

Gesandtschaft

公使馆 gōngshǐguǎn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein Jahr darauf wurde die neue Gesandtschaft bezogen.

de.wikipedia.org

Sein Vater war dort Leiter der Gesandtschaft des Reiches.

de.wikipedia.org

Dort war er auch im Vorstand der evangelischen Gemeinde und Mitgründer des evangelischen Hospitals, das der Gesandtschaft angegliedert war.

de.wikipedia.org

Da der Zar aber äußerst unrealistische Vorstellungen über die ihm zustehenden Zolleinnahmen hatte, scheiterte die Gesandtschaft in ihrem eigentlichen Auftrag.

de.wikipedia.org

Er genoss das volle Vertrauen des Tyrannen, der ihm nicht nur seine Tochter zur Frau gab, sondern ihm auch wichtige Gesandtschaften übertrug.

de.wikipedia.org

Eiss lieferte zuerst die Personenlisten an die Gesandtschaft, für die die Pässe ausgestellt wurden.

de.wikipedia.org

1287 verfiel man auf die Idee, die Händler, für deren Ansprüche eine Gesandtschaft zusammengestellt werden sollte, an den Kosten zu beteiligen.

de.wikipedia.org

Der Gesandtschaft blieb damit nichts anderes übrig, als sich auf dem Landweg nach Kanton zu begeben.

de.wikipedia.org

Auch ist bei den Normannen sogar eine umayyadische Gesandtschaft bezeugt, wobei es wohl um Verhandlungen wegen des Pelz- und Sklavenhandels ging.

de.wikipedia.org

Ihr Einfluss blieb aber gering und die Gesandtschaften wurden auf Betreiben des Kaisers 1713 abgezogen.

de.wikipedia.org