Translations for „Händedruck“ in the German » Chinese Dictionary

Hạ̈ndedruck N m

Händedruck

握手 wòshǒu

Usage examples with Händedruck

die Freundschaft mit einem Händedruck besiegeln

握手保证友谊

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Lage an der alten walachisch-moldauischen Grenze wird im Wappen der Stadt durch einen Händedruck symbolisiert.

de.wikipedia.org

Das Siegel zeigt zwei Freunde die sich mit Händedruck begrüßen.

de.wikipedia.org

Es zeigt den Händedruck eines Rotarmisten mit einem Zivilisten.

de.wikipedia.org

Sie symbolisieren meist die Verbundenheit zweier Personen, aber auch von Städten oder Reichen durch den Händedruck der Herrscher.

de.wikipedia.org

In christlichen Gottesdiensten ist ein Händedruck als Friedensgruß üblich geworden.

de.wikipedia.org

Auch der demonstrative Händedruck der beiden Kontrahenten angesichts der vor dem Haus versammelten Menschenmenge täuscht nicht darüber hinweg, dass der Bruch nun wohl irreparabel ist.

de.wikipedia.org

In der westlichen Welt gilt beim Händeschütteln ein kräftiger Händedruck gewöhnlich als Zeichen für Selbstbewusstsein, Kraft und Willensstärke.

de.wikipedia.org

Sie konnten noch mit einem knappen Händedruck und einem freundlichen Segensspruch verabschiedet werden.

de.wikipedia.org

Dementsprechend kann für einen Rheumatiker bereits der normale Händedruck zur Begrüßung schmerzhaft sein.

de.wikipedia.org

Leicht nach vor beugen und mit einem festen Händedruck begrüßen fördert ebenso wie eine aufrechte Haltung einen günstigen ersten Eindruck im (amerikanischen) Geschäftskontext.

de.wikipedia.org