German » Chinese

Translations for „Hypochondrie“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)
Show summary of all matches
Hypothe̱se
noun
Dysphor_CDMBB_ie_CDMBE_
noun
You are viewing results spelled similarly: Dysphorie and Hypothese

Hypothe̱se <-, -n> N f

Dysphorie <-, -n> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er habe unter Melancholie und Hypochondrie gelitten und dazu geneigt, weltliche Pflichten zu vernachlässigen.
de.wikipedia.org
Menschen mit Hypochondrie nehmen ihren Körper überdurchschnittlich intensiv interozeptiv wahr.
de.wikipedia.org
Sein Leben war jedoch von zunehmender Kränklichkeit bestimmt, die sein Umfeld als Hypochondrie abtat.
de.wikipedia.org
Oftmals wird die Ursache auch in Depressionen, psychosomatischen Erkrankungen oder gar Hypochondrie gesehen.
de.wikipedia.org
Beispiele sind Schuldgefühle, verschiedene Arten von Schlafstörungen, Hypochondrie oder Suizidgedanken.
de.wikipedia.org
Dort stellte sich eine psychische Erkrankung heraus, die als Hypochondrie gedeutet wurde.
de.wikipedia.org
Im Sommer 2012 entschied er sich jedoch, inspiriert von seiner eigenen Hypochondrie, einen Film über die „Menschen mit imaginären Krankheiten der Neuzeit“ drehen zu wollen.
de.wikipedia.org
Das letztgenannte Buch befasste sich vornehmlich mit dem Vorwurf der Hypochondrie, dem er sich ausgesetzt sah, weil seine verschiedenen Leiden niemals klar diagnostiziert wurden.
de.wikipedia.org
In diesem Schicksalsschlag wird gelegentlich die Ursache für seine spätere Melancholie und Hypochondrie gesehen.
de.wikipedia.org
Die Milz galt als Sitz bestimmter Gemütskräfte und bei Erkrankung als Ursache für Hypochondrie („Milzsucht“).
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Hypochondrie" in other languages

"Hypochondrie" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular