Translations for „Kohlepapier“ in the German » Chinese Dictionary

Ko̱hlepapier N nt

Kohlepapier

复写纸 fùxiězhǐ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auch Kohlepapier wird als Zwischenlage für Durchschläge verwendet.

de.wikipedia.org

Früher verwendete man dazu ein Wachs-Kohlepapier, bei dem die helle Wachsschicht je nach Intensität des Stromes weggebrannt wurde.

de.wikipedia.org

Weil Computer mit Textverarbeitungs-Software die Schreibmaschine fast vollständig verdrängt haben, sind Kohlepapiere heutzutage praktisch nur noch für handschriftliche Dokumente in Gebrauch.

de.wikipedia.org

Meist werden schwarze Kohlepapiere für Schreibmaschinen-Durchschläge und blaue für handgeschriebene Kopien benutzt.

de.wikipedia.org

Dazu legt man das Blatt auf eine spezielle Folie, die ähnlich wie Kohlepapier funktioniert, und schreibt oder zeichnet.

de.wikipedia.org

Wer das Kohlepapier erfunden hat, ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Als Unternehmer war er führend in der Herstellung von Zellulose, Kohlepapier und Papier.

de.wikipedia.org

Lange vervielfältigte den Text mit einer Schreibmaschine und Kohlepapier.

de.wikipedia.org

Es bestand aus zwei übereinander liegenden Papierbändern, die mithilfe von Elektromotoren über Bandspulen gezogen wurden, und einem Streifen Kohlepapier in der Mitte.

de.wikipedia.org

In den 1930er und 40er Jahren erfand sie mehrere Maschinen, darunter 1930 den sogenannten Protographen, eine Schreibmaschine, die ohne Kohlepapier vier Kopien produzierte, sowie eine spulenlose Nähmaschine und verschiedene Kinderspielzeuge.

de.wikipedia.org