Translations for „Kompensationsgeschäft“ in the German » Chinese Dictionary

Kompensatio̱nsgeschäft N nt

Kompensationsgeschäft

补偿贸易 bǔcháng màoyì , 易货贸易 yìhuò màoyì

Kompensationsgeschäft

货物交换 huòwù jiāohuàn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Wort Kompensationsgeschäft ist auf den Realtausch von Waren (, „Aufrechnung“) zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Kompensationsgeschäfte erfordern vom Importeur keine Geldzahlung, sodass er seine Liquidität schonen kann und dadurch auch die Devisenbilanz des Importeurstaats nicht belastet wird.

de.wikipedia.org

Sollen Exporte dennoch stattfinden, ist außer der – dann besonders riskanten – Außenhandelsfinanzierung (mit Exportkreditversicherung) ein Kompensationsgeschäft möglich.

de.wikipedia.org

Werden Kompensationsgeschäfte durch Handelsabkommen zwischen Staaten vereinbart, handelt es sich um Switch-Geschäfte.

de.wikipedia.org

Zuweilen werden Tauschhandelsgeschäfte als Synonym für Kompensationsgeschäfte angesehen.

de.wikipedia.org

Zuweilen werden Kompensationsgeschäfte als Synonym für Tauschhandelsgeschäfte angesehen.

de.wikipedia.org

Kompensationsgeschäfte sind mithin dadurch gekennzeichnet, dass Wirtschaftssubjekte wechselseitig Leistungen miteinander austauschen, unabhängig davon, ob es Zahlungsströme gibt oder nicht.

de.wikipedia.org

Das gilt auch für die gegenseitige Verrechnung von Waren oder Dienstleistungen bei Kompensationsgeschäften.

de.wikipedia.org

Das Junktimgeschäft () ist ein internationales Kompensationsgeschäft, das durch einen ringförmigen Tauschhandel zwischen drei oder mehr Staaten gekennzeichnet ist.

de.wikipedia.org

Wird die Kreditlinie überschritten, werden weitere Lieferungen im Rahmen des Kompensationsgeschäfts eingestellt und Zahlungen in Devisen oder Gold fällig.

de.wikipedia.org